中文  |   Japan  
1.关于我司的旋转蓄热燃烧式除臭设备（以下称为 [ 我司RTO ] ）
我司RTO是利用热分解法将含有VOC（挥发性有机物）的废气进行除臭的设备。 设备的构成如下。
基本设备：炉本体、蜂窝状蓄热体、旋转阀
附带设备：吸气风机、密封风机、辅助燃料线设备、烟囱、控制装置等。
旋转蓄热燃烧方式的优点
  . 通过采用足够的蓄热体， 相较其他方式， 实现了低油耗下的高温氧化处理。
  . 即使是较低浓度的VOC （例如， 甲苯标准 500 ~ 600ppm）也能使其自燃，而无需使用辅助燃料。
  . 因为是连续旋转方式， 与多塔转换方式相比，不产生压力变动。
  . 旋转阀采用气帘式密封，保证了长时间内稳定的处理效率。
2.VOC处理的流程

① 通过吸气风机将待处理气体提供给RTO。
    处理过程为：
    旋转阀入口 →分配室→入口侧蓄热体→燃烧室（氧化区）→出口侧蓄热体→分配室→旋转阀出口。

② 通过入口侧蓄热体的待处理气体进行热交换和预热，升温至接近燃烧炉内温度，然后进入燃烧室。

③ 通过在燃烧室获得规定的温度和停留时间（氧化时间），将废气分解（除臭）。
    炉内温度通常设置为约800℃，但根据气体的不同， 也有约950℃的设置。

④ 被热分解（无臭化）后的废气将热量传导给出口侧蓄热体，并在温度接近进气口温度时排出。

⑤ 在高浓度 VOC 的情况下，由于我司RTO具有高效的热交换功能，因此可通过热旁路吸收部分余热，
     需要的话可作为热回收。

示图
3.我司RTO的特点介绍
低成本、高品质 由日本总部进行开发设计和品质管理，并在我司的中国工厂进行生产，所以在保证高品质的同时实现低价格。
省空间 将卧式（HP型）RTO、立式（VG型）RTO通过模块化设计可节省设备占用空间.
省能源 通过旋转阀将蓄热体进行连续切换，可实现少量助燃料下的设备运转（臭气浓度600ppm以上可进行自然）。
高性能 98%以上的除臭效果.
高效率 排气温度以接近入口的温度进行无臭化处理并排出.
工期短 卧式的包装为集装箱大小的组合，在运输和电气设备到位后，即可实现设备运转.
可自控 我司除臭设备采用自动运转控制系统.
4.使用的主要工厂设施
. 喷涂设施以及干燥、烧结设施（汽车、彩钢板、薄膜涂层）
. 印刷设施以及印刷后的干燥、烧结设施
. 粘接剂使用设施
. 石油以及石油化学的储藏设施
. 工业用清洗设施
. 粪尿处理、下水处理设施
. 其他有机性废气
5.RTO 导入/使用模型

在导入我司RTO时， 我司会根据客户的各种需求情况，提出具体方案。

例如： 将工厂等产生的VOC气体经过浓缩装置（可为客户提供浓缩机），
实现对应低浓度、高风量的废气处理。此外，在VOC处理设备内产生的800~950℃的热能
通过使用热交换器等，可实现蒸汽回收、温水回收，以获得各种节能效果。

示图
6.我司RTO的大致尺寸
型式
THP-RTO
HP型（卧式）
THP-RTO-HP		 风量Nm3/min L(mm) W(mm) H(mm) 大致重量（t）
20 6,000 1,500 2,200 6.5
40 6,500 1,700 2,500 7.5
60 7000 1,900 2,800 9.5
80 7,500 2,100 3,200 11.0
100 8,000 2,200 3,600 12.0
VG型（立式）
THP-RTO-VG		  
50 4,500 2,240 3,950 10.0
150 7,600 3,220 5,130 25.0
250 9,000 3,600 6,500 35.0
350 10,400 4,680 7,000 43.0
450 12,000 5,130 7,600 47.0
600 12,300 5,300 8,600 55.0
800 13,500 5,860 9,350 65.0
1000 14,000 6,400 9,500 72.0
1,000以上 需具体协商
示图
7.可处理的臭气

①一般VOC气体

例 ：甲苯、二甲苯、苯乙烯、己烷、甲醇、醋酸乙酯、IPA、MIBK等

② CO 和沼气

③ 氨、硫化氢等的恶臭成分

④食品生产相关臭气等

⑤有机性恶臭气体

8.交付实绩

至今为止，我司RTO设备已被交付到不同规模的各种行业工厂设施中使用。

年 国名 都道府县 成套设备分类 其他
2010年~2015年 日本 群马县 铝盒 200Nm3/min（ 甲苯、醋酸乙酯、MEK ）（500ppm）
2010年~2015年 日本 宫城县 薄膜 70Nm3（ 甲苯、醋酸乙酯、MEK ）（500ppm）
2005年~2009年 日本 埼玉县 城市垃圾 600Nm3/min （ 甲醇、IPA、二甲笨、甲笨、乙苯 ）（ 600ppm~ ）
2005年~2009年 中国 惠州 轮胎 70Nm3/min ( 汽油气化成分 )
2005年~2009年 日本 和歌山县 薄膜 520Nm3/min ( 醋酸乙酯、甲苯、MEK )（ 600ppm~ ）
2005年~2009年 日本 爱知县 薄膜 30Nm3/min ( 废蒸汽 ) （ 100ppm~500ppm ）
2005年~2009年 日本 秋田县 电子部品 800Nm3/min ( 甲苯、醋酸乙酯、MEK ) （ 500ppm~ ）
2005年~2009年 日本 滋贺县 薄膜制造 750Nm3/min ( 醋酸乙酯、甲苯、MEK ) （ 500ppm ）
2005年~2009年 日本 爱知县 凹版印刷 1000Nm3/min ( 醋酸乙酯、甲苯、MEK、IPA ) （ 700~2800ppmc ）
2005年~2009年 日本 埼玉县 凹版印刷 1900Nm3/min ( 醋酸乙酯、甲苯、MEK) （ 600ppm~ ）
2005年~2009年 日本 枥木县 麦芽储藏设施 100Nm3/min ( 酒精、医用酒精 ) （ 2000~2500ppm ）
2005年~2009年 日本 大阪府 食品烘焙 60Nm3/min （ 氨、乙醛、异戊醛 ）（ 200~600ppm ）
2005年~2009年 日本 埼玉县 凹版印刷 830Nm3/min ( 醋酸乙酯、甲苯、MEK ) （ 600ppm~ ）
2000年~2004年 日本 茨城县 树脂 50Nm3/min （ 丙酮、二甲苯、苯乙烯 ）（ 1240、710、420ppm ）
2005年~2009年 日本 滋贺县 薄膜 350Nm3/min ( MEK、甲苯、n-丁烷 )（ 263ppm~ ）
2000年~2004年 日本 东京都 沥青 1200Nm3/min （沥青生产设备）（~5000ppm）
1990年~1994年 日本 大阪府 水泥 500Nm3/min （ 沥青生产设备 ）（~500ppm）
2005年~2009年 日本 新泻县 LNG精炼 300Nm3/min （ LNG精炼成套设备 ）（~2000ppm）
1990年~1994年 日本 爱媛县 印刷 200Nm3/min （ 印刷生产线 ）（300~1000ppm）